Monday, November 23, 2009

Learning Japanese Part II

~ずにはいられない=絶対だめ
不能不、一定要
[ない形]+ずにはいられない する: せずにはいられない
  1. 私を育ててくれた両親に対して心から感謝ぜすにはいられない。
  2. この曲を聞くと、子供のころのことを思い出さずにはいられない。

ざるを得ない=どうしても~しなければならない
不得已
[ない形]+ざるを得ない する:せざるを得ない
  1. 雨で試合は中止せざるを得ない。
  2. 急ぐので、高くても航空便で出さざるを得ない

~と言わざるを得ない=それしかない/~より他に言いようがない
要不~也不能、也只有~的选择
  1. 不景気が続くと、わが社にも倒産の危険があるといわざるを得ない。
  2. 震度7の地震が起これば、逃げようがないといわざるを得ない。
~かねる
[ます形]+かねる
难以、很难、不便
  1. 私一人の考えでは決めかねますので、他のものとも相談した上でご返事します。
  2. その意見には賛成しかねる。
~かねない
[ます形]+かねない
肯定
  1. 今後もこのような問題は増えかねない。
  2. 動物をどんどん乱獲していると、近いうちに絶滅しかねません。

No comments:

Post a Comment